《攻殼機動隊ARISE》腳本冲方丁、巴特聲優松田健一郎訪問:可愛的素子、帥氣的荒卷、可憐的巴特

▲左:巴特聲優松田健一郎老師/右:劇本冲方丁老師

講到日本科幻動畫不能忘記的名字就是《攻殼機動隊》系列作品,最早由士郎正宗老師繪製漫畫,Prodution IG改編為動畫TV、OVA、上映電影,在動漫圈漸漸熟面孔起來。作為系列最新作品的《攻殼機動隊ARISE》描述的故事是在主角群「公安九課」建成之前的故事。這次群英社My-Cartoon除了代理《攻殼機動隊ARISE》上映、發售等,更邀請到了負責故事腳本的冲方丁先生(代表作《殼中少女》《天地明察》)、巴特聲優松田健一郎來台談談最新的「第四個攻殼世界」。

 

《攻殼機動隊ARISE》今日公開8分鐘預覽片段 暑期登上大螢幕 中文網站開張 7/26發行藍光

《攻殼機動隊 ARISE》發表會詳記 Production I.G社長:押井守是極端近似於黑色的灰色 坂本真綾飾演主角素子

  

冲方丁與松田健一郎兩位老師都是第一次來台,來台灣當然首先大啖美食!對於「ARISE」的製作過程各有非常有趣的事情,冲方丁老師說,當初完全是被設計好要接下這個「ARISE」的腳本工作了,在冲方丁老師之前似乎有許多老師聽到「攻殼」就逃走了。冲方丁老師則是在總監督黃瀨和哉先生說「要不要去吃飯啊」被拐去的六本木的會員制餐廳,一到現場發現擺了滿滿的美食以及滿滿的設定資料…但是要離開的話,一個人又沒辦法自己搭電梯下去,結果就只好接下了吧。這樣半開玩笑的說。松田健一郎老師則是還在懷疑,為什麼自己會擔任「巴特」這個男主角(?)重要角色呢?冲方丁老師立刻救援「當然是因為聲音囉!」其實在「ARISE」選秀的時候,是只有透過錄音帶不是現場配音的;所以當初在念劇本的時候,松田健一郎老師覺得內容似曾相識「該不會是『那個』吧…」結果到最後發現「竟然真的是那個《攻殼機動隊》系列最新作!」

談到這次「ARISE」的挑戰,在一開始找士郎正宗老師討論的時候,士郎正宗老師竟然拿出了一大疊不知道何時準備好的資料,從那其中與黃瀨監督討論哪邊要拍成片比較複雜,哪裡劇情不夠需要補足。最令人感動的是,負責《攻殼機動隊ARISE》的黃瀨和哉總監督說「既然都選你作腳本了,你想怎麼寫就怎麼寫吧!有任何錯是我擔下來。」這樣的話,讓冲方丁老師能放心下筆;黃瀨監督又說「不過成功的話就是社長英明啦。」

▲兩位老師在訪問過程笑得十分開心

松田健一郎老師雖然一直琢磨著「巴特」該怎麼飾演,畢竟自己也是「攻殼機動隊」的粉絲,對每個來說,心中一定都有屬於自己的那個巴特。沒想到在錄音現場的時候,由於進行得十分順利,配音的氣氛舒緩,一下子就結束了。第一次見到黃瀨和哉監督的時候覺得「哇、這就是那個名滿天下的黃瀨監督。」能與黃瀨監督合作實屬榮幸。

提到最喜歡的角色,松田健一郎老師說其實是「德古沙 (TOGUSA)」呢,雖然巴特也很喜歡,德古沙比較年輕浮躁、好大喜功,常常為了自己的失敗而煩惱的地方很可愛,感覺十分生動!而且德古沙在ARISE的表現更接近原作了。對於冲方丁老師來說,「素子」這個角色實在是頭痛到不行,因為過去的素子表現的實在太完美,而這次ARISE為了要演出不完美的素子就需要下一番功夫,尤其在攻殼機動隊的劇情發展後,素子已經進入情報之海成為人類以上的存在了。該怎麼寫實在令人困擾,而也因為太痛苦了現在也不想回憶。這次角色各有容易描寫與不容易描寫之處,不過荒卷是最容易的,需要解釋的時候就把一大堆台詞交給荒卷就能解決事情了。大致上ARISE的角色描寫是:可愛的素子、帥氣的荒卷、可憐的巴特。由於ARISE是公安九課成立之前的故事,每個角色都有不同的地方要描寫,巴特不知道該做什麼,德古沙想做事情老是被上司擋下,帕茲不想做現在的工作…因為這樣那樣的,大家漸漸聚集到擁有行動力又自由的草薙素子身邊。

冲方丁老師說,這次在故事的描寫上,已經不用跟觀眾強調「情報是有價值的」的事情,SF設定也不一定要距離現代生活非常遠,可以說是時代的轉變吧,這些事情都反映在作品中。最後幫IG社長石川光久帶話,這次每一話都有不同的導演與不同的故事軸心,整個計畫大概要2年好好的經營,是Production IG一個很大的實驗與挑戰,希望大家在這兩年間多多支持,以及到漫博的My Cartoon攤位購買相關產品支持。松田健一郎老師也說,請到漫博的My Cartoon攤位購買相關產品支持(很重要所以說兩次,真的)。請大家期待攻殼機動隊故事開頭的《攻殼機動隊ARISE》。

《攻殼機動隊ARISE》自8月15日起至8月18日,每日晚間7點在信義威秀獨家上映,兩位來賓還預定會參加明日(8/16)的特別場次,歡迎各位粉絲一同前往參與。

▲兩位老師與晚上上映會的觀眾合照

 

Loading Disqus Comments ...
Loading Facebook Comments ...