【影像的原則】To:台灣讀者only From:富野由悠季

編注:本站與五南出版社以及翻譯者林子傑先生合作,為讀者帶來幾則《影像的原則:台灣版》的經典文章分享。

「鋼彈之父」富野由悠季導演所著影像創作心得書&導讀書《影像的原則》台灣版出版紀念特設部落格中,不只介紹《影像的原則》,還有許多鋼彈發展時的故事。

來自富野由悠季導演的一封信

各位好,《影像的原則》為日本知名動畫鋼彈系列導演‧富野由悠季所著的影像技術書&導讀書。目前預計將於10月發行。

本系列文章的任務,就在於向各位讀者介紹與《影像的原則》台灣版的各類相關出版訊息,同時也提升讀者對本書的興趣。希望大家不吝多多指教。

來自日本的一封信
日前,當筆者(也就是本書譯者)一如往常到樓下收信時,突然在信箱裡發現了一封信。

上頭寫著「日本郵便AIR MAIL」。

日本…?

當筆者急忙打開以後,馬上就看見了上面的署名。

著者?

各位聰明的讀者猜得沒錯,這封信便是富野由悠季導演寄來的。為了本次台灣出版《影像的原則》繁體中文版,富野導演特地為台灣讀者撰寫了一篇「特別前言」。

在短短的兩頁內容之中,富野導演提到了對台灣讀者的感謝、對台灣影像工作者的期許,自身對本書的想法,以及目前執導《GUNDAM Reconguista in G》的經驗談等諸多內容。

這些內容只收錄於台灣版之中,完全是專屬於台灣讀者所擁有的最新消息,也是日本10來萬讀者就算想求也求不到的珍貴資訊。

「對讀者的謝言,同時也是戒言」,將是《影像的原則》台灣版獨家收錄的內容。富野導演在裡頭究竟要對台灣讀者說什麼,就請大家拿到書後自行確認了。

最後,再一次感謝在百忙之中還為我們台灣讀者寫了本篇前言的富野由悠季監督,同時也對目前參加《GUNDAM Reconguista in G》的所有工作人員致上最高敬意。

《影像的原則》台灣版即將在下個月上市,請各位千萬不要錯過!

《影像的原則》介紹:

只憑感性拍不出好作品,影像需要的是原則!

從日本動畫草創期活躍至今的「鋼彈之父」富野由悠季導演,

結合50年來知識與現場經驗所撰寫的影像創作心得書

 

很少有像這本書這樣可以從各種角度來閱讀的書籍,或純粹吸收知識、或解析電影、或研究影像作品特色,或者只是因為富野由悠季率直的褒貶大喊痛快或拍手叫好。正因為這樣的多元樂趣,這本書才能夠成為日本十年來銷售最好的影像相關書籍。

日本的影像文化影響台灣動漫或電影思維甚深,本書就是一本將日本動畫奧妙傳授給各類讀者的影像創作心得書。輔以大量插畫與範例的形式呈現,針對動畫、真人電影、3D動畫的異同進行詳細說明;不只包含影像作品的基本原則、理論基礎、運用手法、創作心得等四大層面,話題更牽涉到企劃、劇本、運鏡、演出、作畫、配音、音效等層面。是一部兼具專業性與趣味性的影像書。

一本寫給所有創作者的技術心得書,也是獻給一般讀者的影像賞析書!

 

本書將於十月底上市,等不及的朋友們也可以先到部落格看到更多文章喔!

關聯:
「鋼彈之父」富野由悠季導演所著影像創作心得書&導讀書《影像的原則》台灣版出版紀念特設部落格

Loading Disqus Comments ...
Loading Facebook Comments ...
觀看手機版網站