K島網民引用了日台雙方維基百科內容大談雪風於戰後1969年夏天颱風災害後是否歸還給了日本，並進行了一番辯論！
日本網站看到《艦隊收藏》吸引了如此眾多台灣朋友討論戰後史也跑來湊一腳，將K島網民的討論帶到了日本。
其中有日本網友引用了最近台灣繪師sakimiya在pixiv所發表的大作『丹陽 第1話』。但該討論串翻譯成日文後造成了不少誤會。像是就有日本網民質疑日本維基上並沒有提到國民軍因為仇日而不歸還雪風殘骸，事實上K島討論串原文也沒提到日本維基上寫說國民軍因為仇恨的關係不歸還雪風殘骸，只能說日方翻譯還要再加把勁。找筆者去翻譯不就OK了。
關聯：
【艦これ】雪風の最期もそうだけど、高雄の扱いもたいがいじゃない？
Disqus
Facebook
Google+