【2014動漫節】置鮎龍太郎聯訪:兔耳假面很難詮釋 2/7舉辦首場個人簽名會

置鮎龍太郎睽違五年再次來到台灣,這次接受群英社邀請,於2014國際動漫節以個人的名義來台舉辦簽名會,而在簽名會前一天進行媒體採訪,以下為採訪內容。 

Q1:這次是置鮎龍太郎先生第二次來台灣,不知道是否還有什麼想吃或是想去的地方嗎?

A1:上次來的時候已經吃過小籠包也去過九份,這次來因為時間關係希望有機會可以去其他地方。

 

Q2:置鮎龍太郎先生在《真‧三國無雙》系列中是替司馬師這角色配音,不知道在替遊戲角色配音時跟動畫有什麼不同的地方嗎?

A2:其實這兩個是都很像的,在配音的時候其實有許多地方是還沒完成的,要在情報不足的情況下將配音完成,還有在替司馬師配音時,常被要求需要笑的跟司馬懿一樣。

 

Q3:置鮎龍太郎先生曾飾演《閃電霹靂車》中的法蘭茲·海尼爾這種看起來很正經嚴肅,但卻意外有些搞笑的角色,不知道置鮎先生對於這角色是否有什麼特別的回憶嗎?

A3:這可以說是我的重要出道作,是第一部有名字的角色,假如沒有這角色大概也不會有今天的我,雖然這角色看起來很冷靜但又帶點搞笑,但能受到大家的喜愛我很高興。

 

Q4:請問置鮎先生在替《美食獵人TORIKO》的特瑞科配音配到吃到好吃的東西時有用什麼特別的技巧嗎? 

A4:這是一部挺王道的漫畫,我在幫特瑞科配音時總想著要將「好吃」這感覺給表達出來,加上特瑞科是主角,所以更想以主角的身分將這份情感傳遞給大家。

 

Q5:置鮎先生配過這麼多作品,想必有遇過困境,不知道置鮎先生是怎麼克服的呢?

A5:我很高興有這榮幸能配這麼多部作品,當然各式各樣的問題都會遇到,有的可大可小,遇到了就只好想辦法去面對他,我跟其他聲優們都一樣有時候也會因此而沮喪,不過雖然稱不上解決辦法,但我會去吃我最愛的咖哩,吃完之後身心都有種滿足感,可以讓我忘記這些不愉快的東西。

 

Q6:那麼置鮎先生配過的角色之中是否有特別難詮釋的角色嗎?

A6:我想應該就是《我愛美樂蒂》當中的柊惠一,他在第一季時因為作太多壞事,結果第二季被變成兔耳假面,登場時還要說些很奇怪的話,真的是相當困難的角色呀!

 

Q7:至今配過各式各樣的角色,是否有什麼角色類型是置鮎先生想挑戰看看的呢?

A7:配過太多了反而不記得有哪些類型沒配過,雖然大多數都是台詞少的角色,不過如果有機會的話大概是配老爺爺類型的吧?

 

Q8:在替《直笛與書包》的敦志配音時有什麼困難的地方嗎?

A8:這部動畫當初沒有選秀而是直接挑選,所以當初我在想可能不需要太多揣摩,不過因為敦志是個小學生,儘管外表很高大但心智年齡還是個小孩,所以在表達上還是有點困難。

 

Q9:至今為止配過的角色有沒有印象深刻的呢?或是有跟置鮎先生相似的?

A9:應該是《靈異教師神眉》的神眉讓我印象深刻,而且最近JUMP推出大混鬥的遊戲,又再次配這個角色,可以說非常有紀念價值。至於剛說到的特瑞科他那種每天修行,內心帶著感謝的心意剛好跟我最近很相像。

 

Q10:置鮎先生配了那個多”最強”的男人,不知道是否對於最強的定義是什麼呢?

A10:如果是動畫或是漫畫的世界裡最強,一定是有強大的力量,至於現實生活中的話應該是能贏過自己的人吧?還有在困境中也不會輕易屈服的人也是。

 

Q11:去年一月初置鮎先生在網路上公布婚訊,剛好到現在已經滿一周年了,不知道有沒有特別計畫什麼的呢?

A11:就挺普通的沒有特別計畫,不過我現在過得很幸福!

 

【置鮎龍太郎簽名會資訊】

  • 時間:2014年2月 7 日(五)10:30 ~ 12:00
  • 地點:南港展覽館A舞台

Loading Disqus Comments ...
Loading Facebook Comments ...