幾原邦彥《迴轉企鵝罐》中文小說由繆思出版代理 首部曲6月強勢登台

 

以「少女革命」一舉轟動國際的動畫監督幾原邦彥,沉寂多年再次出擊。
日本原創動畫「迴轉企鵝罐」,沿襲幾原邦彥一貫瑰麗奇詭的幻想手法,
講述父母失蹤的高倉三兄妹相依為命,卻因一場死亡事件踏上找尋「企鵝罐」的旅程。

 

「迴轉企鵝罐」不僅結合日本國民詩人宮澤賢治的《銀河鐵道之夜》,更大膽影射日本奧姆真理教所引發的「地下鐵事件」;奇想天外的人物組合、不按牌理出牌的情節發展,營造而出的懸疑及異色風格,於播映期間掀起一陣討論熱潮。

幾原邦彥更與新生代作家高橋慶合作,將動畫親自改寫為「迴轉企鵝罐」三部曲小說。按原作精神和情節補足改編,以高倉三兄妹的二哥高倉晶馬為第一人稱出發,細膩呈現動畫無法說盡的故事與設定,展現「迴轉企鵝罐」在24話動畫之外更豐富飽滿的一面。

為什麼選擇企鵝為故事的重要象徵?這個疑問或許是所有看過「迴轉企鵝罐」觀眾的疑問,對此,幾原邦彥的回答很有意思:「是鳥卻不能飛,可以游泳卻不能一直待在水中;不是貓狗也不是哺乳類,是長得和鳥類不一樣的鳥,牠的容身之處到底在哪呢?」好像來自另一世界,不歸屬任何一方的姿態,啟發了他的想像力,也呼應了故事內涵,和故事主角的處境。

「迴轉企鵝罐」三部曲的封面由動畫人物設定星野莉莉親筆繪製,繆思出版將在6至8月陸續推出迴轉企鵝罐(上)、(中)、(下),更多精彩活動也將公布在繆思官方粉絲團及部落格,並於aniarc動漫新聞同步曝光。

 

(圖文由繆思出版提供)

Loading Disqus Comments ...
Loading Facebook Comments ...