拿在營業員手裡的,就是最近才開發完成的新製品,其名為「胸キュン☆抱き枕」(キュン為狀聲詞,指柔軟、有彈性的感觸),就連營業員也不得不承認「這一生一定要試過一次…」
「咦?可是突然就作成『胸部』這樣好嗎?」姑且不論這些,我們還是來看看有哪些抱枕吧。
北条綾瀬:
YOUちゃん:
猫宮美羽:
一橋小華:
新ジャンル:
不過,新的抱枕看起來只有座墊般的大小….而且樣子跟之前的巨乳滑鼠墊沒什麼兩樣阿? 該不會只是放大作成抱枕大小吧? 抱著半信半疑心態的 AkibaOS 編輯於是….
先這樣-
再那樣-
最後再這樣-
「這、這是什麼觸感!?好像真正的胸部阿!?」
營業員的解說如下:
「這個是預定於這個月底發售的新商品,除了使用最高級的素材創造出獨一無二的觸感,我們的概念是讓人可以讓『她』坐上痛車的助手席,因此採用上半身胸像的設計。另外就是靠曾任職於某家特攝公司的某位傳說級大師授權獨門技術,讓我們得以手工一個一個的完成這些抱枕。而且是即使『亂搞』也不會壞掉,髒了還可以帶她一起『入浴清洗』這種貼心的設計!」
使用了 Spandex 與 Neoprene 等高級素材,並採用用兩階段枕心材質的設計,同時兼顧了肌膚的滑順感與真實胸部的彈性。價格是日幣15000左右(消費稅&運費另計),跟一般抱枕不同的是,枕套將無法替換,為一體成形的設計。」
目前已經參與這項新抱枕人物設定繪師的計有龍牙翔、浅葉ゆう、キャビア、水瀬凛、瑞姫玉蘭等人,第一彈發售的是龍牙翔老師所繪製的北条綾瀬,其他角色也將陸陸續續登場。
商品規格-
商品名稱:胸キュン☆抱き枕 第一彈 「北条綾瀬」
角色:北条綾瀬
繪師:龍牙翔
尺寸:高 56cm 寬 32cm 胸圍 88cm
枕套:2WT ツーウェイ トリコット (Spandex/Lycra採用)
印刷:特級熱昇華轉印
枕心:高級 Neoprene 材質包覆 低反發泡綿顆粒
胸部:Technofine 材質包覆 極細顆粒低反發泡綿
售價:15750円 (税込)
預定出貨日:六月中旬
譯者PS: 根據調查,Neoprene 與 Technofine 皆為排水材質,常用於運動服或是潛水衣,因此前段說「可以跟她洗澡」,搞不好是真的…….
PSS: 另外 アキバOS 原文標題上所用的 “特撮" “ウルトラ素材" 即是惡搞某公司的雙關語…..