在這次《勇者鬥惡龍10 覺醒的五個種族Online》當中，由於系統中搭載了將不雅字眼從對話中去除的程式設計，因此在姓名等地方若出現不雅的文字在出現之前都會先被系統給消音。（圖片出處）
有一位玩家的名字叫做レオナ，當她要跟別人組隊準備要一起冒險時卻發現自己在組團之後竟然原本應該要出現『レオナに怒り！』的訊息被改成了『レ※※※怒り！』。
該名玩家抱持著疑問地在官方網站投稿廣場中做出了此項疑問，並獲得了許多網友的支持，各大網站也報導這位無辜的善良老百姓被SQUARE ENIX名字打上馬賽克的心酸歷程！將較粗俗的字眼從名字等地方去掉是《勇者鬥惡龍》系列的慣例，在這次《勇者鬥惡龍10 覺醒的五個種族Online》中也不例外！
在此方面SQUARE ENIX抱持著專業的態度在發言後緊急滅火，並表示將在8月15日將系統上的這BUG給修正。根據RocketNews24請教專家程式設計師說法是，該BUG問題在於《勇者鬥惡龍10 覺醒的五個種族Online》的對話過濾系統不僅僅在名字的部分進行搜尋，連留言部分也跟著一起搜尋才會有這樣的問題出現。
如果是這樣的話，只要檢查是否不雅言語出現的演算法限定在名字就可以了，在演算法的設計上面並不算是相當困難。
在這篇留言出現後還有《勇者鬥惡龍10 覺醒的五個種族Online》的玩家オウナア表示過去自己取的角色名稱是『オーナー』，也因為被系統的不雅字眼搜尋系統給和諧掉了，現在既然系統要進行修整的話，希望能將自己的名字從『オウナア』改回『オーナー』繼續在遊戲中闖蕩！（圖片出處）
但過去也有玩家認為現行的遮字系統還是太過寬鬆，像是去死或者是歧視性字眼甚至猥褻字眼其實幾乎都照常被送出到玩家們眼中。（資料出處）
在該討論串中反倒有網友建議為了不讓玩家故意去使用這些只要跟日本助詞組合起來就能夠組合成※※※連串寶石的特殊命名方式增加猥褻度，故必須要盡快修正這個BUG！（資料出處）
資料出處：
Disqus
Facebook
Google+