《艦隊Collection》是近期在日本非常火紅的遊戲，遊戲內容將大日本帝國於二次世界大戰的艦隊擬人萌化，並且以卡片遊戲方式進行遊戲，目前已經延伸出CD、廣播劇、漫畫甚至動畫等也要在明年上映的潛力作品。

當然對於紅透的作品，在中國抄襲遊戲的人也前仆後繼；

• 中國製海盜版《艦隊收藏》微妙地獲得日本網友一片好評！
• 他說《艦隊收藏》是抄襲《鋼鐵少女》的 K島大陸版《艦隊收藏》討論串上日本網站

在台灣，則引起也有許多相關的活動舉辦。

• 艦娘cosplay道具 島風、高雄製作記錄 by HIKO
• 第二屆艦これONLY – 福爾摩沙鎮守府 美少女艦娘們與精美艤裝展示！
• 那個傳說中的名場面間宮食堂於台灣重現

而最經典的還是要看這個幾乎是整組照搬的作法：

抄襲事件不夠，不如就直接拷貝就好了！自稱是北京龍珠數碼科技的公司，將DMM遊戲《艦娘收藏》的遊戲幾乎是直接照搬到了中國，並且架設伺服器公開招收玩家。不過即使知道是沒有授權的複製(? 作品，只要不用翻牆出去玩，大家也玩得很高興。

▼有得玩比沒得玩好，中文化也是要花時間的吧(?)

這件事情是否會有後續也很難講，要看DMM與角川是否真的會動手；不過玩家也說，讓中國去玩《艦娘國服》這樣日本伺服器的負擔就會降低，其他人可以玩得更開心（正向思考）

via http://steel1986.blog.fc2.com/blog-entry-1270.html 艦娘國服吧