原作設定導致播放中止!? 國擬人 APH「ヘタリア」引起韓國民眾抗議

2009-01-17-02

 
1月16日發出中止播放的動畫「ヘタリア」,表面上製作組強調是為了解決一些問題才中止。不過普遍認為是因為動畫的設定內容激怒了韓國民眾。

動畫官方網站上面解釋中止的原因<因為諸般原因>,動畫製作委員的網站上面則提到是<為了能夠用更多的方法讓大家都能愉快的看動畫>。不過大多數的人相信是因為這部動畫裡面原作設定的部份激怒了韓國民眾引發抗議事件,使得播放動畫的TBS電視台和製作小組必須檢討善後。

至於配信和手機動畫,製作人員強調仍然會如期配信。
「ヘタリア」原本是一位旅居美國紐約,主修設計的22歲日本大學生在網路上面刊載的網路漫畫。漫畫故事背景以第一次與第二次世界大戰為主,每一個國家都被擬人化為一個角色(例如中國被設定為擅長料理的黑髮青年),而使用各國角色搞笑的時候都包含該民族的特性(例如日本是個小個子並且在冬天會參加Comicket賣同人誌)。本作品所豋場的角色大多為男性,因此深受女性同好歡迎,迅速的朝著商業漫畫化、動畫化邁進。

在該漫畫中,對韓國這個角色的的設定如下,也是引發這次抗議的最主要原因:
1.喜歡韓國國旗,不管到哪裡都會拿著走

2.依靠美國生存,對美國低聲下氣

3.和日本很像

4.總是喊著<韓國萬歲>

5.常常主張很多東西<都是起源自韓國的>

6.稱呼中國<哥哥>,把中國當成哥哥崇拜著

引發抗議的導火線,在於漫畫中有一幕描寫韓國摸著日本的喊著<韓國萬歲>的變態行為。韓國右派人士認為,日本的<胸部>象徵著<獨島>(目前中、日、韓皆主張有領土權的海島)是對韓國嚴重的侮辱。1月11日開始在網路上面張貼包含韓文、英文、日文的抗議書。1月12日的韓國報紙<国民日報KUKINEWS>也同樣報導了此事。

【韓国】「我が国を侮辱している!」… 日本アニメ『ヘタリア』放送反対運動がネチズンの間で加速、日本語抗議文も登場 [01-11] 

來自韓國的抗議的聲音迅速蔓延,最後終於使得播放『ヘタリア』的日本電視台根製作劇組發出中止播

放的聲明,檢討目前的對策,之後會再將決定公佈於動畫官方網站上。

新聞來源:

1.痛いニュース(ノ∀`)

2.wikipedia

3.livedoor ニュース 

4.★厳選!韓国情報★