左邊是原作封面，上市的電影版是多加一層右邊的封面喔！仍然可以完整體驗安倍吉俊的插圖！
【贈書活動】
本篇文章有贈書活動喔～請看噗浪連結：http://www.plurk.com/p/k2lau0
隨著好萊塢阿湯哥主打的電影《明日邊界 EGDE OF TOMORROW》湯姆克魯斯主演，由青文出版的輕小說《ALL YOU NEED IS KILL》也以電影版封面之姿再版，櫻坂洋老師筆下所描寫充滿灰色的戰鬥故事，最早是由安倍吉俊老師所插畫的，讀完本作之後，應該大部分人都能理解為何會由安倍吉俊老師進行插畫設計。故事中瀰漫氣息彷彿是喝了一杯沒有加糖還冷掉的咖啡。這杯咖啡是怎麼樣的滋味，看完小說才能體會吧。
湯姆克魯斯主演的電影版《明日邊界》已經上映，本篇會稍微在不雷的狀況下提到部份的設定差異，希望令看過電影版、或者漫畫版的讀者對原作有進一步的興趣。其實讀完本書並不會花太多時間，應該一個下午就能輕鬆解決。
電影版的設定跟原作小說版設定有差、連結局都不一樣啊！電影版的結局非常具有好萊塢的特色，某種程度上跟《環太平洋》還有幾分相似。甚至連人名都不一樣，電影版叫做凱吉會不斷的令人想到尼可拉斯凱吉，個性上一開始也十分輕浮，不像在小說當中，桐谷啟二很快並且冷靜的進入狀況，凱吉花了許多時間在耍笨，電影整體的氣氛比較輕鬆活潑。
提到武器，小說當中扮演重要角色的戰斧與椿砲沒有在電影出線實在相當可惜，這點在預告片也能略知一二，電影主視覺當中女武神麗塔的武器也從斧頭變成了大刀，不能看見斧頭的揮舞總覺得有點可惜。
最後說到兩者比較的狀況，由於漫畫是非常忠實於小說的設定可以不提，電影版變動了幾個重大設定，故事主線仍然維持在打倒擬態主機，並且充滿了視覺與娛樂效果，整個劇本也十分的「好萊塢風格」，是端午節連假推薦觀賞的一部電影。當然在角色營造與故事劇情上，小說版本更勝一籌，不同於電影版的設定與充滿咖啡味道的結局更是推薦一看。
尤其是電影當中出現了幾幕，在原作小說有提到，但是電影劇情沒有特別解說的場景，所以先看完原作更有比較的樂趣。同時也期待漫畫版本的代理。
最後，小說譯文版本是否有不同呢？
根據aniarc編輯部手上這本2014年電影封面版，2007與2014年差異應該只在初版一刷與三刷，都由fafa翻譯。應該是相同的。
青文編輯推薦：
前所未見的創舉!!《明日邊界》由櫻坂洋老師所撰寫的原著小說《ALL YOU NEED IS KILL》
青文出版社在一開始代理日本輕小說時，就挑中了這本寫得非常好的《ALL YOU NEED IS KILL》，櫻坂洋老師榮獲了集英社第二屆SD文庫新人賞作品、後改修成《簡單易懂的現代魔法》出道，對電腦、網路等題材有深厚的了解與涉獵，在寫的小說裡面也會常常看到相關的內容，本書精湛的筆風跟描寫困難的第一人稱手法，讓你根本不會覺得當時的他只是個新人小說家，在鋪陳的故事下，只會讓你越來越想讀下去!!
故事是當敵人的子彈貫穿身體的瞬間，男主角桐谷啟二又再度回到出擊的前一天。在一個距離東京極遠且名為「特牛島」的南方小島激戰區上，一支雜牌軍部隊不斷重複必敗的激烈戰事。出擊、戰死、出擊、戰死──就連死亡都成為每天的例行公事。當這個迴圈重複到第一百五十八次的時候，啟二在狼煙四起的戰場上和一位女性再度重逢……桐谷啟二最後是否能夠突破令人絕望的戰況，而逃向尚未可見的明天呢!?
用遊戲來譬喻我們主角桐谷啟二在書中發生的事情──就是他卡關了，沒錯，《ALL YOU NEED IS KILL》就是這樣的故事，身處在死亡隨時擦身而過的戰場上，一位菜鳥新兵卡關了，為了找出這個真實戰爭遊戲的破關方法，他只能不斷訓練他自己去找出最終解答！老師把二的心態轉變描寫得非常好，從一開始看到異型敵人會嚇得半死的他，漸漸跨越那股恐懼，開始摸索更有效率的戰鬥方式，從一介新兵被徹底改造成戰鬥機器，以及跟女主角的相遇相識相惜更是本書的難以言語精華部份，絕對值得細細品嘗。
《ALL YOU NEED IS KILL》也因為如此精彩的內容受到賞識，在2010年的時候正式宣布由好萊塢開拍動作電影，創下日本第一本由輕小說改編的創舉，還是由動作巨星──湯姆‧克魯斯主演！青文也順勢於電影在台灣上映前，即將推出電影封面版，封面就是兩大主角的劇照，快來看看這個創下一堆新紀錄的輕小說吧!!
Disqus
Facebook
Google+