《櫻桃小丸子》系列作《永澤君》實寫化消息公開,將於 4 月 1 日開始於日本TBS電視台放送。
「永澤君」為《櫻桃小丸子》中登場的毒舌派角色,在本作中描寫永澤及周遭人們的中學時代。從 1993 年至 1995 年於小學館漫畫週刊《Big Comic Spirits》連載。在即將上映的日劇版本中,主角「永澤君」由劇團一人(劇団ひとり)出演,永澤的好友澤木則由搞笑團體はんにゃ的金田哲(はんにゃ金田)擔綱;愛吃的小山則由大島美幸飾演;口頭禪是「Hey!Baby」的富二代花輪由WaT瑛士出演;總是吃吃偷效的陰沉女同學.野口,由搞笑意人箕輪はるか擔綱;而常與永澤吵架的班花.城崎,則由同時擔任播報員與藝人的皆藤愛子飾演。
《永澤君》劇組在 3 月 14 日於神奈川縣內舉行記者會,主演永澤的劇團一人及其他五名角色亦於記者會中以劇中妝容亮相。劇團一人以「《櫻桃小丸子》從我小時候就會收看的國民動畫,能讓我飾演這麼有人氣的配角是我的光榮」為開場白,以永澤的特殊妝容--洋蔥頭--亮相並與記者們開玩笑:「記者會的氛圍看起來彷彿像是在參加整人節目般的疑惑呢(笑)」
記者提到角色塑造的問題,劇團一人告白道「在動畫中,永澤君這個角色總是有其獨特的說話方式。拍攝時雖也想進入『將其內化並演出』的狀態,事實上卻看起來像模仿而為此感到挫折呢。」。對於與永澤君洋蔥頭造型非常相似的妝容,劇團一人則提到「特殊化妝師考量了我的臉型和頭型做出尺寸非常合適的化妝,非常逼進原作的長相,營造出很棒的畫面」並為這樣的「變身」表示相當滿足。
飾演小杉的是與角色性別相異的大島美幸。自詡為《櫻桃小丸子》鐵粉的大島美幸大笑說:「這個胖胖的、名叫小杉的中學生,居然是由33歲厄運後一年*的人來演。我想就是這個會成為我女演員生涯的轉捩點(笑)」(註:日本人相信「厄年」,日文33與倒霉諧音故女性的厄年為 32~34 歲,分別為前厄、本厄、後厄年。),並表示扮演男孩子時「進去化妝室只需要兩分鐘就可以出來了呢(笑)」
日劇版《永澤君》為每集五分鐘的迷你劇,戲劇本身約為一分鐘的時間;將於 2013 年 4 月 1 日(一),每周一~三深夜 11:53 ~ 11:58 於日本TBS電視台放映。
劇組陣容
【原作】《櫻桃小丸子》『永澤君』(月刊「IKKI」小学館)
【演員】
永沢君:劇団ひとり
藤木君:金田哲(はんにゃ)
小杉君:大島美幸(森三中)
花輪君:ウエンツ瑛士
野口:箕輪はるか(ハリセンボン)
城ヶ崎姫子:皆藤愛子【製作人】植田博樹、中澤晉、前田菜穂
【導演】堤幸彦(日劇《金田一少年之事件簿》《池袋西口公園》導演)、木村☺ひさし
參考連結: