《pepita當井上雄彥遇見高第》
金漫獎得主暨知名漫畫家 林珉萱&顆粒
知名建築師 張維哲
準建築人手札網站創辦人 楊恩達
日本東京大學建築博士暨亞洲大學助理教授 謝宗哲
一同推薦(順序依照姓氏筆畫排列)
當《pepita當井上雄彥遇見高第》遇見我們的時候,時間、空間、脈絡、經緯這些事情已未必如此重要。重要的是,我們的確透過作品的傳達,遇見了他們的內心──而且也的確產生了共鳴。文字工作者Waiting
《pepita當井上雄彥遇見高第》台灣特裝版
官方網站http://www.spp.com.tw/event/04/2012-Pepita/index.htm
上市日期:12月20日 售價800元
井上雄彥被定位為世界漫畫史上重要的歷史角色,不只是因為他創作出不朽的漫畫名作《SLAM DUNK灌籃高手》,更包括了他在《SLAM DUNK灌籃高手》連載結束之後轉戰青年漫畫領域,挑戰一般人鮮少關注的輪椅籃球題材《REAL》;甚至首次以毛筆作畫,並改編日本國民文學巨匠吉川英治的歷史小說「宮本武藏」而成為具有水墨風格的漫畫作品《浪人劍客》,最重要的是井上雄彥總是不停地嘗試全新的創作方式,包括與西班牙著名地標「聖家堂(目前世界唯一尚未完工就被列為世界遺產的建築物)」的建築設計師高第相遇,激發創作出《pepita當井上雄彥遇見高第》一書,並且即將於2012/12/20發行台灣特裝版,收錄井上雄彥造訪巴塞隆納見聞側錄中文字幕DVD以及2013年曆卡,還有台灣限定的內容,非常值得珍藏。
安東尼.高第是西班牙「加泰羅尼亞現代主義」新藝術運動的代表性人物之一。高第出生於雷烏斯,家族世代是做鍋爐的鐵匠,所以他天生具有良好的空間解構能力與雕塑感覺;小時患有風濕病而不能和其他小朋友一起玩耍,只能觀察大自然,使他日後成為師法自然的建築師。高第從觀察中發現自然界並不存在純粹的直線,他曾說過:「直線屬於人類,曲線屬於上帝。」所以終其一生,高第都極力地在自己的設計當中追求自然,在他的作品當中幾乎找不到直線,大多採用充滿生命力的曲線與有機型態的物件來構成一棟建築。
他是五個兄弟姊妹中最小的一個,受到父親的鼓勵而到巴塞隆納讀建築系。1878年,瓷磚商馬紐.維森斯(Manuel Vicens)委託高第設計一棟避暑別墅,叫做維森斯之家(Casa Vicens),高第從此開始了自己的設計生涯。然而維森斯之家並不是高第最經典的作品,高第在接下來的幾個作品當中,才漸漸樹立起自己獨一無二的建築風格。1878年高第也認識了他最重要的贊助者,顯赫的歐塞比.奎爾先生(Eusebi Güell),奎爾先生驚艷於高第的才能,委託高第設計墓室、殿堂、宅邸、亭台等,使高第能充分自由地表現自我,發揮才華。高第的許多作品除了表現極強烈的個人風格之外,也對往後的現代設計乃至於後現代建築設計提供了許多靈感。
高第終生未婚,唯一的戀愛史就是約瑟芬‧莫羅小姐,本書書名佩皮塔(Pepita)就是這位女性的小名,也代表著水果種子象徵著創意種子,井上雄彥也特別以這個別具意義的單字作為書名。除了工作,沒有任何別的愛好和需求,聖家堂是他最偉大的作品,他把一生中的43年都貢獻在那裡,1925年還乾脆搬到教堂的工地去住,全心全意研究教堂的結構設計,1926年6月7日的下午,高第完成當天的工作從聖家堂到市中心的教堂做禮拜,被一輛電車撞倒,當時他衣衫破舊,路人以為是流浪漢,把他送到聖十字醫院,三天後去世了,大家才發現流浪漢竟是高第。1926年6月12日,高第的葬禮隆重舉行,前來送葬的隊伍從聖十字醫院一直緩緩地延伸到了聖家堂。高第被安葬於聖家堂的地下墓室,這座大教堂迄今尚未完工。
※以上高第生平摘錄自維基百科。
而這本《pepita當井上雄彥遇見高第》,井上雄彥介紹了自己眼中的高第以及高第建築帶給他的衝擊影響,包括創作取材於自然,沒有直線的設計理念等,井上也以自己的風格詮釋了高第的建築物,在一張張的照片上加入自己的隨筆創作,像是磁磚拼貼、當地人物素描等,讓我們以全新的眼光來認識高第與他的建築。
本書收錄
★台灣版獨家收錄!
◎井上雄彥親筆重新繪製中文版本磁磚拼貼風格文字。
◎井上雄彥親筆手寫日文原稿完整保留並且附註中日對照翻譯。
◎井上雄彥西班牙之行及訪談側錄DVD中文字幕版本。(特裝版限定)
◎井上雄彥繪製2013年年曆卡。(特裝版限定)
★完整收錄日版內容!
◎高達數十幅井上雄彥隨筆創作,
內容包含水彩畫、人物素描、水墨畫、磁磚拼貼畫等,包羅萬象。
◎多幅西班牙當代特色建築物照片。
◎井上雄彥專訪與西班牙遊記。
◎高第設計之聖家堂詳細解說。
作者簡介
井上雄彥
1967年1月12日出生於鹿兒島縣。1988年以《紫色的楓》出道。1990年開始連載的作品《灌籃高手》,於2004年在日本國內發行突破一億冊。後來,1998年發表以宮本武藏為題材的漫畫《浪人劍客》,隔年1999年再推出以輪椅籃球競賽為題材的《REAL》,其中,《浪人劍客》更獲得了日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門大賞,以及手塚治虫文化賞漫畫大賞等獎項,堪稱為日本當代漫畫大師。
書名的來由
佩皮塔(Pepita)是高第所愛慕女性的小名,本名叫做約瑟芬‧莫羅(Josephina Moreu)。
佩皮塔(Pepita)的意思是水果的種子,本書以此為名,是希望能夠成為探求創造的Pepita。也帶有對高第抱著憧憬的含意。
精采內容截錄
井上雄彥手繪心中所想像之少年高第
井上雄彥賞析高第建築之感想分享
井上雄彥玩心合成磁磚拼貼風格與高第巴特略之家
井上雄彥親手描繪樹與米拉之家
從未完成之聖家堂窺探世界
井上雄彥感受高第童年之感觸-建築之力量
一覽高第別具特色建築分享感動
井上雄彥以磁磚拼貼風格作畫,並且親筆繪製繁體中文版本
(圖文由尖端出版社提供)