2011駁二動漫祭於高雄開跑,11/16 即將在駁二藝術特區 C1、C2 倉庫舉辦的「繪師100人展」,將完整展出日本原活動展覽,並請到日本繪師西又葵與あずまゆき蒞臨高雄舉辦簽名會。
「繪師100人展」邀請100位日本第一線知名繪師,以『日本現代浮世繪』為主題繪製新作,以高超的繪畫技巧與獨特的世界觀,代表日本向世界表達最新的文化價值觀。此次到台灣展出以高雄為首站,台北明年三月續展。
15號事先舉辦記者茶會之中,請到高雄市文化局史哲局長,以及日方主辦之產經新聞社部長関田伸雄致詞。関田部長致詞首先感謝台灣為日本大地震捐款百億日圓賑災,讓日本得以迅速地重新站起。希望「繪師100人展」也能帶來影響,在台灣發展出嶄新不同的文化。
▲產經新聞社関田伸雄部長
▲高雄市文化局史哲局長
高雄市文化局局長史哲局長則表示過去兩年夏天,高雄皆舉辦了大型同人誌販售會,經常接觸日本二次元文化的台灣年輕人可稱之動漫世代。這次高雄市文化局希望能拓展多面向領域,「繪師100人展」代表日本商業動漫,駁二 C5 倉庫展覽的「ACA交流電」獨立製作動畫代表台灣原生的動漫藝術,12/3-12/4 並有大型同人誌販售會。
▲記者會現場請到茶道老師示範正統日本茶道藝術
▲茶道老師以傳統抹茶迎接貴賓
特別受邀來到台灣的日本繪師、西又葵老師與あずまゆき老師,在記者會接受茶道老師獻上的熱茶及和果子,也將參展之大幅繪作與兩幅簽名畫作獻給大高雄。贈與儀式結束後兩位老師也接受了媒體採訪。
西又葵老師與あずまゆき老師皆表示他們來過台灣許多次,不過之前都是在台北、第一次來到高雄感覺非常新鮮,城市氣氛完全不一樣。如果有機會還想到高雄遊玩。
▲西又葵老師(左)與あずまゆき老師(右)
媒體詢問老師平日如何創作,西又葵老師表示自己時常從生活細節取材,あずまゆき老師則表示創作便是繪畫喜歡的事物。
兩位老師也分別解說這次在「繪師100人展」展出的作品:
▲西又葵老師(左)與あずまゆき老師(右)一同欣賞作品『富士の聖域』
西又葵老師『富士の聖域』
西又葵老師表示這幅畫以冬季的富士山為題,(儘管畫中的彼岸花在冬天是不開的)希望能傳達富士山對日本人而言是精神的象徵。
▲あずまゆき老師介紹作品『Best Friends』
あずまゆき老師『Best Friends』
あずまゆき老師表示一般想及日本文化都是和服茶道等較為嚴肅的印象,希望能以「拍大頭貼的女子高中生」傳達日本流行活潑的一面。
▲電視台請あずまゆき老師現場即席揮筆
▲あずまゆき老師即席揮筆的小籠包少女。看得見女孩說了什麼嗎w?
擁有漫畫家、插畫家兩個身分的あずまゆき老師面對媒體詢問「漫畫家與繪師的分別」,回答她認為「漫畫是以畫傳達一個完整的故事,繪師則必須在一幅畫之中傳達許多故事與想法。
而西又葵老師受訪時提到台灣畫迷的日文非常厲害,儘管她不會說中文,很感謝大家這麼喜歡與支持。aniarc 記者提問「西又葵老師曾幫秋田米設計代言角色,若台灣商品要行銷日本,老師會有興趣幫台灣台灣茶葉設計包裝嗎?」西又葵老師表示如果有機會的話一定有興趣繪製。
▲接受電視台訪問的西又葵老師
此次「繪師100人展」在駁二藝術特區 C1、C2 倉庫展出,展期自 11月16日~2012年2月26日。 11/16 , 17 「繪師100人展」展場也將連續兩日舉辦西又葵老師與あずまゆき老師的簽名會!下午三點開始開放前五十位名額,只要購買「繪師100人展」展覽畫冊(nt.1300)就能請老師在畫冊中的作品頁面簽名:
11/16 pm3:00 —— 西又葵老師
11/17 pm3:00 —— あずまゆき老師
現場除展覽畫冊也有「繪師100人展」日本精品,包括摺扇、桌擋、iPhone4 手機殼、PP海報(各幾十組,數量頗少)未來也會有展場限定的展覽手冊(nt.300)和台灣製A1尺寸PP海報。明年三月的台北展覽可能邀請不同繪師來台,喜歡西又葵老師與あずまゆき老師的 fans 請務必把握機會!
參考連結:
繪師100人展 @ 2011/11/16~2012/02/26 駁二 C1~C2 倉庫
繪師100人展 – KHAM TICKET特別感謝寬宏藝術