《命運石之門》感謝台灣演唱會訪談 社長志倉千代丸日後的發展計劃

撰文:Ian
攝影:Yuu

膾炙人口的《命運石之門》在台灣推出家用主機中文版,為了感謝各位玩家,台灣光榮和5pb.特別舉辦「《命運石之門》感謝台灣演唱會」,免費招待玩家到場享受音樂盛宴。動漫新聞參加演唱會的記者會訪談,詢問社長志倉千代丸日後的發展計劃,以及其他表演者的感想。

 

1.請問志倉先生,關於『命運石之門』的新作,有可以透露的情報嗎?故事會在哪個世界線?

答:『命運石之門』有無數的世界線,這次的故事會在和原作在不同的世界線展開,也可能從其他角色的觀點來著墨。隨著世界線不同,角色的觀點也會有所差異,這將會是新作品值得期待的地方。應該不會有新角色登場,但以往角色的在說出台詞時,沒有描寫到的內心想法,可能會在新作品內呈現。

 

2.像鳳凰院兇真這樣30歲的中二病男主角,是不是有自己的投影在裡面?

答:我沒有特別這麼做,但或許或多或少有顯示自己的個性在兇真身上。而且我覺得男人不管幾歲都有中二病的性格,還是會喜歡玩具嘛。

社長志倉千代丸(圖中)親切回應記者問題。

 

3.您多才多藝,請問平常是如何兼顧各式各樣的工作,又是接觸哪些遊戲作品,來維持自己的靈感?

答:我沒有刻意接觸遊戲作品來保持靈感,反而是看些電影或在街上行走時,就突然有感而發,去思考他們的故事。

 

4.《命運石之門》推出家用主機中文版,後續的動畫電影和其他科學冒險系列也會有中文化的可能性嗎?

答:目前還沒有明確的計劃,但很希望能這麼做。

 

5.請問伊藤加奈子小姐,為5pb.的作品獻唱多次,哪一首歌曲最印象深刻?

答:應該是Chaos Heads的OP曲FIND THE BLUE。因為這是科學冒險系列最初的歌曲。

圖左起,安娜李、伊藤加奈子、志倉千代丸。

 

6.請問為アフィリア・サーガ・イースト為什麼會演唱《比翼恋理のだーりん》的主題曲?

(アフィリア・サーガ・イースト委員長ルイズ)答:我們本來就有成員玩過《命運石之門》,也很喜歡這個遊戲。後來志倉先生覺得我們表現不錯,特別給我們為遊戲演唱主題曲的機會作為褒獎。

(志倉)答:其實不是這樣。(眾人笑)我覺得要表現出『命運石之門』內的Lab成員的羈絆,應該選擇一首由團體演唱的歌曲。所以認為アフィリア・サーガ・イースト的「禁断無敵のだーりん」十分合適,因為她們和Lab成員一樣也是一組團體,自然也有背後的酸甜苦辣。

(ルイズ):我第一次聽到您這樣的解釋(笑),謝謝。

志倉逗趣回答有關アフィリア・サーガ・イースト的問題。圖左起,志倉千代丸、ルイズ、コヒメ。

 

アフィリア・サーガ・イースト是志倉的手下愛將。

 

7.アフィリア・サーガ・イースト是首次在海外表演,請問對於台灣和演唱會有什麼感想?

(ルイズ)答:當我們來到台灣時,機場就有許多支持者在等待接機,讓我們很吃驚。舉辦演唱會前,我們很擔心台下反應,但實際演出時台下非常熱烈,也讓我們非常期待能再來台灣表演。

 

8.請問李安娜小姐和5pb.的合作契機?

答:我以前主持「電玩宅速配」,和光榮的副總和5pb.的人員結識,之後有機會為『命運石之門』演唱中文主題曲。這首歌很困難,和我平常5人團體的狀況相比,這首歌的歌詞比較長,並不好記。可是它是首十分有深度,又能激勵人心的曲子。演唱會時大家熱烈聲援的模樣,讓我很感動。

(志倉)答:我對安娜的第一印象,就是覺得她很聰明。在聰慧這點來說,安娜和紅莉栖有相似之處。我想如果能讓紅莉栖來唱主題曲,應該也是挺有趣的吧。

 

9.那麼安娜對志倉社長的感想如何?

答:我以為社長應該是比較年邁的人,所以一開始見到志倉先生,完全沒有想到他是社長,讓我大吃一驚。志倉先生有許多粉絲,我現在也是其中之一(笑)。

 

10.最後請社長對各位玩家說幾句話。

答:雖然台灣和日本有語言的隔閡,但能透過遊戲作品和台灣的朋友心靈相同,感覺真的十分過癮。未來我會繼續加油,也請各位給予支持。

 

Loading Disqus Comments ...
Loading Facebook Comments ...