聲優本人降臨!林原惠承認在nico動畫翻唱「恐山ル・ヴォワール」

 

為了慶祝《通靈童子》(也譯作通靈王)預計在集英社雜誌「JUMP改」上連載前傳故事,かぴたろう作曲「恐山ル・ヴォワール」並使用VOCALOID 初音未來唱人聲,沒想到在今年的10月21日,忽然有疑似《通靈童子》中角色「恐山安娜」的配音員林原惠小姐,為這首曲子親自唱了人聲。

林原惠(林原めぐみ)為日本知名女性聲優,幾乎知名的動畫都有她的參與;例如,《亂馬1/2》的女亂馬;《新世紀福音戰士》的綾波零;《名偵探柯南》系列的灰原哀;《秀逗魔導士》的女主角莉娜‧因巴斯;知名角色不勝枚舉。

當然因為聲音實在太像了,況且林原惠小姐的聲質與唱腔,已經是沒有人可以模仿的程度,再加上作者武井宏之的作畫,雖然當時沒有公式承認,但這個「疑似本人降臨版」在粉絲之間相傳已久。今天忽然出現在林原惠小姐所屬的Starchild事務所發出一篇聲明:「恐山安娜、試唱『恐山ル・ヴォワール』的真相」,就此證明了這是由JUMP改公式主導的活動!

▲Starchild 林原惠小姐的公式網站

內容提到:

6月的某天收到一封信:要不要趁著這次《通靈童子》十週年紀念,能不能唱一次「恐山ル・ヴォワール」呢?粉絲們應該會很高興的…

於是經過許多「大人需要的手續」聯絡了許多人,最後終於湊齊一切條件,到了錄音室演唱這首歌。

僅僅只是唱一次,眼淚幾乎快要流出來了。想起了很多事情,主角葉的事情、貓又全宗(マタムネ)的事情啦、當時的自己啦,過去的種種…邊唱著後半也有點哽咽了。

我透過唱這首歌,難得有遇到活著(?)的安娜的感覺。透過安娜的心情,彷彿也遇到了葉、貓又全宗。總之覺得很幸福。

 

在JUMP改的網站上也已經放上這首歌的動畫影片,相信對作曲者,或是對所有《通靈童子》的粉絲來說,這次從作曲家、出版社、動畫網站、聲優本人的合作,實在是奇蹟般的合作成果!

 

參考連結:

ニコニコ動画原曲網址
【恐山アンナ】恐山ル・ヴォワールを歌ってみた【マンキン復活】

かぴたろう的推特

「JUMP改」公式網站

Starchild 林原惠 公式消息網站

 

Loading Disqus Comments ...
Loading Facebook Comments ...