原創劇本動畫的興起,是由於沒有夠好的作品可供改編?


▲動畫《魔法少女小圓☆魔力》

集英社旗下「週刊プレイボーイ」專欄作者西中賢治,發表一篇討論近期原創劇本動畫興起的文章。內容描述到觀察最近這幾期的動畫,大紅大紫的幾乎都是「原創劇本動畫」。而改編自輕小說、漫畫的動畫反而不顯眼。

例如,今年創下電視動畫史BD銷售量的《魔法少女小圓☆魔力》,以及:

  • 《花咲くいろは》
  • 《TIGER & BUNNY》
  • 《あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。》

這些都是在上季動畫中,不僅各自有熱情的支持者,而且作品的品質水準也相當高。


▲《あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。》宣傳影片


▲《花咲くいろは》宣傳影片

這季動畫(2011秋),原創作品的陣容中也不乏強力陣容的作品,有:

  • 《Guilty Crown》(Production IG+Supercell)
  • 《たまゆら》(ARIA動畫團隊)


▲《Guilty Crown》宣傳影片

究竟動畫業界是否開始走向「原創劇本」的原因,以及是否因為輕小說、漫畫等改編來源的「原作枯竭」,以致於找不到作品可改編,才開始走向原創劇本動畫之路呢?

Aniplex宣傳‧神宮司學,認為上半年的原創劇本動畫風潮「只是偶然播映時間湊在一起。」因為深夜動畫的企劃,通常從製作開始到播映要花上數年的時間。《魔法少女小圓☆魔力》也是播映約兩年前就做好腳本了,實際上還需要配合製作公司的行程等等。「不過個人認為,即使沒有原作輔助,只要給有實力的動畫團隊一樣能做出好作品。」


▲《魔法少女小圓☆魔力》宣傳影片

專欄作家多根清史也說,今年原創劇本動畫之所以表現突出,應該純屬碰巧。「大家應該都有各自的理由,開始作原創劇本動畫,而2011年應該會成為以原作為基礎的『多媒體行銷商法』轉捩點。差不多以2000年半為最高點,大量把輕小說動畫化之後,開始找不到有魅力的原作。另一方面,像是虛淵玄這樣有實力的腳本家加入動畫業界之後,也沒有必要硬去改編那些沒有到達一定發售量的原作作品了。」

某位輕小說知名品牌的編輯這麼說:「動畫製作人想要找『現代學園故事』。但說起為什麼非得『現代學園』不可,似乎因為奇幻作品的作畫上很麻煩的樣子。從『涼宮春日』為首,接下來的動畫背景朝向現實風。可是輕小說原本就擅長奇幻風格,一定還有很多動畫化會很有趣的作品。」


▲本季新番《ベン・トー》描述的是一群人搶特價便當的學園故事

(翻譯節錄自週プレイ,作者西中賢治,1978年出生於大阪。專門領域是偶像、動畫、同人文化以及秋葉原文化。)

參考連結

オリジナルアニメ台頭の理由は、魅力的な原作の枯渇?
http://wpb.shueisha.co.jp/2011/10/19/7472/

Loading Disqus Comments ...
Loading Facebook Comments ...